<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
		>
<channel>
	<title>Comments for Punjab Research Group</title>
	<atom:link href="http://theprg.co.uk/comments/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://theprg.co.uk</link>
	<description>Networking group related to Punjab studies across the globe</description>
	<lastBuildDate>Fri, 03 Feb 2012 13:43:30 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
	<item>
		<title>Comment on The idea of Punjabiyat by Pritam Singh by Pritam Singh</title>
		<link>http://theprg.co.uk/2010/06/03/the-idea-of-punjabiyat-by-pritam-singh/#comment-545</link>
		<dc:creator><![CDATA[Pritam Singh]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 13:43:30 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://theprg.co.uk/?p=1636#comment-545</guid>
		<description><![CDATA[I agree with Avtarjeet that language remains the most important identity marker although many sided aspects of linguistic affiliation in terms of subjective/emotional identification with Punjabi as a language, and speaking, reading and writing proficiencies in the language create, quite justifiably, both subjective and objective degrees of that affiliation.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>I agree with Avtarjeet that language remains the most important identity marker although many sided aspects of linguistic affiliation in terms of subjective/emotional identification with Punjabi as a language, and speaking, reading and writing proficiencies in the language create, quite justifiably, both subjective and objective degrees of that affiliation.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on The idea of Punjabiyat by Pritam Singh by Avtarjeet S. Dhanjal</title>
		<link>http://theprg.co.uk/2010/06/03/the-idea-of-punjabiyat-by-pritam-singh/#comment-544</link>
		<dc:creator><![CDATA[Avtarjeet S. Dhanjal]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 08:14:08 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://theprg.co.uk/?p=1636#comment-544</guid>
		<description><![CDATA[This is a most needed debate, and the issue to discussed in this open unbiased forum.I am glad this has been initiated on this forum. I have been particularly interested in the subject for sometime.

In 1978 I organised a study tour of the Panjab to look at the folk Arts and Crafts of the region, I had to arbitrarily decide, for the same of efficiency or organisation and economy of time, the international team lead by Ms Maryla Podarewska-Jakubowka, and the help of the then Education Minister of the Panjab, we toured only East Panjab. But when we published the report, it was felt job half-done, as the major part of the Panjab (Pakistan) was not included in it.

Later in 1990 I initiated a an exchange program of artists, teachers and students between Shropshire County Council and the Panjab. Regrettably again for the sake economy of time and resources, this exchange happened only with the Indian side of the Panjab.

In this process of selection of artists, another interesting thing happened. As there is only one Art School in Chandigarh, that caters both Panjab and Haryana. I was keen to give young aspiring artists to travel to the West part of the exchange.I knew a young talented photographer from Bathinda district of the Panjab, though came from a Hindu family, and spoke Panjabi as his mother tongue. I was very glad to extend an invitation to him. At the same time one of his class-fellow who came from may be only fifty miles from the photographer, but born in a village which was part of the Haryana by then. But this artist chooses to speak Hindi in his all conversation with me and in general. Though this is artist whose work I liked but I could not extend an invitation to him to join the project. As I had set up the main criteria for the selection that artist must consider onself as Panjabi.

Now I am working with Dr. Pritam Singh on another project, a publication WISDOM PANJAB, he kindly pointed to me that quoting J S Grewal, a historian, that identity of Panjabiyat developed when Panjabi became a medium of expression/writing around 11/12th century. Its the language that given an identity to a nation.We have seen in recent history, when the last person who spoke Cornish (from Cornwall an area forms south-west part of England), died, the Cornish nation died.

I like to keep things simple, for me anyone who speaks Panjabi and proud to stand up as a Panjabi, is a Panjabi.

During my recent visit to the US, a Panjabi living in Dallas, told that a Bihari, who came to his father in Panjab for  work, who learnt to speak Panjabi fluently and then became a Sikh, now an active member of the family, and takes part in all family affairs and rituals. I would have no problem of accepting his as a Panjabi. This is a matter of the spirit and mind, not genetic.

On the other hand, someone born in a Panjabi village, moves out, changes his name, stops speaking Panjabi even at home, and does feel proud to consider himself/herself a Panjabi, I shall delete from my list of Panjabis.

There are other matters in this debate, which  I have no qualification to comment, I shall leave it to the more learned people.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>This is a most needed debate, and the issue to discussed in this open unbiased forum.I am glad this has been initiated on this forum. I have been particularly interested in the subject for sometime.</p>
<p>In 1978 I organised a study tour of the Panjab to look at the folk Arts and Crafts of the region, I had to arbitrarily decide, for the same of efficiency or organisation and economy of time, the international team lead by Ms Maryla Podarewska-Jakubowka, and the help of the then Education Minister of the Panjab, we toured only East Panjab. But when we published the report, it was felt job half-done, as the major part of the Panjab (Pakistan) was not included in it.</p>
<p>Later in 1990 I initiated a an exchange program of artists, teachers and students between Shropshire County Council and the Panjab. Regrettably again for the sake economy of time and resources, this exchange happened only with the Indian side of the Panjab.</p>
<p>In this process of selection of artists, another interesting thing happened. As there is only one Art School in Chandigarh, that caters both Panjab and Haryana. I was keen to give young aspiring artists to travel to the West part of the exchange.I knew a young talented photographer from Bathinda district of the Panjab, though came from a Hindu family, and spoke Panjabi as his mother tongue. I was very glad to extend an invitation to him. At the same time one of his class-fellow who came from may be only fifty miles from the photographer, but born in a village which was part of the Haryana by then. But this artist chooses to speak Hindi in his all conversation with me and in general. Though this is artist whose work I liked but I could not extend an invitation to him to join the project. As I had set up the main criteria for the selection that artist must consider onself as Panjabi.</p>
<p>Now I am working with Dr. Pritam Singh on another project, a publication WISDOM PANJAB, he kindly pointed to me that quoting J S Grewal, a historian, that identity of Panjabiyat developed when Panjabi became a medium of expression/writing around 11/12th century. Its the language that given an identity to a nation.We have seen in recent history, when the last person who spoke Cornish (from Cornwall an area forms south-west part of England), died, the Cornish nation died.</p>
<p>I like to keep things simple, for me anyone who speaks Panjabi and proud to stand up as a Panjabi, is a Panjabi.</p>
<p>During my recent visit to the US, a Panjabi living in Dallas, told that a Bihari, who came to his father in Panjab for  work, who learnt to speak Panjabi fluently and then became a Sikh, now an active member of the family, and takes part in all family affairs and rituals. I would have no problem of accepting his as a Panjabi. This is a matter of the spirit and mind, not genetic.</p>
<p>On the other hand, someone born in a Panjabi village, moves out, changes his name, stops speaking Panjabi even at home, and does feel proud to consider himself/herself a Panjabi, I shall delete from my list of Panjabis.</p>
<p>There are other matters in this debate, which  I have no qualification to comment, I shall leave it to the more learned people.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Roots of Love by Pippa</title>
		<link>http://theprg.co.uk/2012/01/28/roots-of-love-now-available-on-dvd-order-now/#comment-543</link>
		<dc:creator><![CDATA[Pippa]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 Feb 2012 17:05:09 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://theprg.co.uk/?p=1894#comment-543</guid>
		<description><![CDATA[The PRG welcomes comments and discussion on topical and at times thought provoking and controversial issues. I would really appreciate it if you could leave your comments here in the public domain rather than email me personally. Harjant Gill’s film raises a number of important issues which affect the Sikh community today and while it may be challenging for some to watch, it is important that we at least debate and discuss this, especially in a forum like this.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>The PRG welcomes comments and discussion on topical and at times thought provoking and controversial issues. I would really appreciate it if you could leave your comments here in the public domain rather than email me personally. Harjant Gill’s film raises a number of important issues which affect the Sikh community today and while it may be challenging for some to watch, it is important that we at least debate and discuss this, especially in a forum like this.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on The idea of Punjabiyat by Pritam Singh by Pritam Singh</title>
		<link>http://theprg.co.uk/2010/06/03/the-idea-of-punjabiyat-by-pritam-singh/#comment-542</link>
		<dc:creator><![CDATA[Pritam Singh]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 Jan 2012 22:13:15 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://theprg.co.uk/?p=1636#comment-542</guid>
		<description><![CDATA[The comments by Harjinder Singh and Pukhraj are welcomed. Harjinder Singh has made an important point by highlighting the aspect of Punjabi identity issue being linked to &#039;our hearts and minds&#039;. As I understand his point, this means that the question of Punjabiyat is not only a question of analytical or logical aspects of this concept but also a question of &#039;structure of feelings&#039; (to use a term employed by Raymond Williams, the great Marxist thinker and Welsh nationalist). The political establishments in India and Pakistan through their ideological state appraturs (media, education etc) try to generate a structure of feelings conducive to Indian national identity and Pakistani national identity. The idea of Punjabiyat is to generate a counter-hegemonic structure of sentiments that is conducive to solidarity based on shared culture of Punjabis articulated through their language and culture. This shared culture is not to set in opposition to other regional cultures but to celebrate the diversity of those regional cultures in the sub continent  which are ,at the moment, hegemonised by Indian and Pakistani nation state establishments.  

Harjinder&#039;s point about the solidarity between East and West Punjab takes care of the misunderstanding that lies behind Pukhraj&#039;s point about Punjabi nationalism fitting the frame of Sikh nationalism. Pukhraj is right, however, about not using the language of genes. Our framing of the question of Punjabiyat is about historically evolving Punjabi culture and national identity. And in this historically evolving Punjabi culture and national idenity, the central role of the socially marginalised sections of Punjabi society, the Dalits, is crucial to impart a progressive character to the idea of Punjabiyat. On that point, raising the question of placing of Dalit identity in the discussion on Punjabiyat, Pukhraj has drawn our attention to an important issue. In terms of commitment to Punjabi language, the Punjabi dalits whether in East Punjab, West Punjab or the diaspora are the most committed segment of Punjabi society. More work needs to be done, however, to document the vital role of Punjabi dalits in trasmitting the importance of Punjabi language and culture to their new generations in particular and Punjabi society in general.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>The comments by Harjinder Singh and Pukhraj are welcomed. Harjinder Singh has made an important point by highlighting the aspect of Punjabi identity issue being linked to &#8216;our hearts and minds&#8217;. As I understand his point, this means that the question of Punjabiyat is not only a question of analytical or logical aspects of this concept but also a question of &#8216;structure of feelings&#8217; (to use a term employed by Raymond Williams, the great Marxist thinker and Welsh nationalist). The political establishments in India and Pakistan through their ideological state appraturs (media, education etc) try to generate a structure of feelings conducive to Indian national identity and Pakistani national identity. The idea of Punjabiyat is to generate a counter-hegemonic structure of sentiments that is conducive to solidarity based on shared culture of Punjabis articulated through their language and culture. This shared culture is not to set in opposition to other regional cultures but to celebrate the diversity of those regional cultures in the sub continent  which are ,at the moment, hegemonised by Indian and Pakistani nation state establishments.  </p>
<p>Harjinder&#8217;s point about the solidarity between East and West Punjab takes care of the misunderstanding that lies behind Pukhraj&#8217;s point about Punjabi nationalism fitting the frame of Sikh nationalism. Pukhraj is right, however, about not using the language of genes. Our framing of the question of Punjabiyat is about historically evolving Punjabi culture and national identity. And in this historically evolving Punjabi culture and national idenity, the central role of the socially marginalised sections of Punjabi society, the Dalits, is crucial to impart a progressive character to the idea of Punjabiyat. On that point, raising the question of placing of Dalit identity in the discussion on Punjabiyat, Pukhraj has drawn our attention to an important issue. In terms of commitment to Punjabi language, the Punjabi dalits whether in East Punjab, West Punjab or the diaspora are the most committed segment of Punjabi society. More work needs to be done, however, to document the vital role of Punjabi dalits in trasmitting the importance of Punjabi language and culture to their new generations in particular and Punjabi society in general.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on The idea of Punjabiyat by Pritam Singh by Pukhraj Singh</title>
		<link>http://theprg.co.uk/2010/06/03/the-idea-of-punjabiyat-by-pritam-singh/#comment-541</link>
		<dc:creator><![CDATA[Pukhraj Singh]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 28 Jan 2012 15:56:10 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://theprg.co.uk/?p=1636#comment-541</guid>
		<description><![CDATA[Mr Massey’s comment smacks of academic exoticism. I think we should better be preparing for the death of Punjabiyat as it had existed in the state of Punjab. Let’s lay it to rest than dragging too far an identity that really doesn’t capture the ground realities. It becomes too fanciful and far-fetched a notion when someone makes the case of “genes” being the reason for granting a “special status” to a class of people. This is like cultural eugenics; what about the genealogy of Punjabi Dalits whose history, pains and aspirations have been comfortably sidelined by those opting for glorification and revisionism? Moreover, Punjabi nationalism has been mauled and crushed to fit the frame of Sikh nationalism.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Mr Massey’s comment smacks of academic exoticism. I think we should better be preparing for the death of Punjabiyat as it had existed in the state of Punjab. Let’s lay it to rest than dragging too far an identity that really doesn’t capture the ground realities. It becomes too fanciful and far-fetched a notion when someone makes the case of “genes” being the reason for granting a “special status” to a class of people. This is like cultural eugenics; what about the genealogy of Punjabi Dalits whose history, pains and aspirations have been comfortably sidelined by those opting for glorification and revisionism? Moreover, Punjabi nationalism has been mauled and crushed to fit the frame of Sikh nationalism.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on The idea of Punjabiyat by Pritam Singh by Harjinder Singh</title>
		<link>http://theprg.co.uk/2010/06/03/the-idea-of-punjabiyat-by-pritam-singh/#comment-540</link>
		<dc:creator><![CDATA[Harjinder Singh]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 26 Jan 2012 23:57:26 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://theprg.co.uk/?p=1636#comment-540</guid>
		<description><![CDATA[Pritam Singh is doing a great service to Des Panjab (East and West) and its people by taking the real issues concerning us all (PAnjabis , not pUnjabis) and the most important being the national identity of us being the Panjabi. Once this identify takes rootes firmly in our hearts and minds, neither Dilli nor Islamabad would be able to stop the emergence of complete and independent Panjab.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Pritam Singh is doing a great service to Des Panjab (East and West) and its people by taking the real issues concerning us all (PAnjabis , not pUnjabis) and the most important being the national identity of us being the Panjabi. Once this identify takes rootes firmly in our hearts and minds, neither Dilli nor Islamabad would be able to stop the emergence of complete and independent Panjab.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

